Day Trade Part-Time: February 2009

1. Miracle: 值得深思。费那么大劲都赢不了这么多。唯一赢多的一次居然是由于忘了而远离市场。否则，I don’t think I can survive the 8 ES points (80 YM points) drawdown before 16 ES points (160 YM points) rally.

2. Volatile

3. 得而复失： What’s the difference between “gaining 600 then losing 400” and “losing 400 then gain 600”? Different emotionally only.

EOD

10:30 AM (A) How MM traded before breaking news. RSI fake and 打压间隙停一停。

1:00 PM

3:15 PM Miracle. I didn't find I had an open trade on ES because I removed the row from YM window! But later, this trade was the biggest winner of the day. 9 ES points = $446 net

A very volatile day!! Big swing both sides.

3:41 PM (A) Many RSI pattern, some fakes ones, some real ones.

4:16 PM Being disciplined was proved to be the hardest thing for me. Why did I re-enter the market after 3:30pm?
Closed at 7230. Cost you the $260 in 30 minutes.

EOD (A) 3-LB and tick charts both said No long trade!

分类：加拿大财经来源：加国无忧作者：谈海

2009年2月16日，在万锦市一家麦当劳店里，本网记者与杨钧先生见面，就网友感兴趣的一些话题进行交流。在长达4个小时的时间里，杨钧先生反复强调，他希望通过加国无忧网表达他的几点想法：一是他要向自己的客户、朋友和同行道歉、赔罪；二是希望通过他自己的反省，让华人社区特别是他的同行从他的惨痛教训中获得一些有益的启发；三是想对那些理解、支持他的朋友表示感谢，同时针对媒体的报道澄清一些事实。

记者：你如何看待媒体报道后网友的反应？

杨钧：这几天我一直在关注媒体的报道，我认为将此事报道出来是一件好事，希望所有人从我杨钧的失败教训里得到一些启发。我也注意到有些网友使用了过激的语言，对此我能够理解，我也能抱着一种平和的心态去面对，尤其要感谢那些持善意批评态度的网友，即便是那些骂我的网友我也同样的感谢。

我一个人的错或者罪该由我一个人承担，不管将来法律是否做出有罪或无罪的判决，在我的内心里认为自己是个罪人，我的良心受到谴责，毕竟我给客户、朋友还有我的家人带来了无法弥补的包括经济上和精神上的伤害。

记者：媒体报道你在投资时，都没有与客户签订正式合法的合约，是这样的吗？

杨钧：我先要说明我的客户主要有三类，一种是客户的钱在他自己的名下，只是授权我投资操作；第二种是购买了公司的优先股，钱在公司的名下；第三种应该称是借款，约定到期还本付息。所有的客户都有详尽的合约，包括权益、责任都有具体约定。

记者：你在与客户签订的协议中有保本付息的说法，甚至保证年回报额，这样做是否合法？

杨钧：严格说这是在打擦边球。投资有风险每个人都知道，之所以这样做，当然是为了吸引更多的客户，同时也是基于自信，认为自己有能力为大家赚到钱。

记者：既然知道投资有风险，你为什么还这么给客户做保证？

杨钧：这就是我失败的根源。这些天我一直在反省自己，太自负、听不进别人的意见最终导致我走向失败。从小到大，可能我的路太顺利了，当年16岁以地区状元的身份走进大学，没觉得费什么力气，此后读硕士、博士也只是稍稍用点功而已，直到出国、走入保险这一行，一路顺风顺水，我觉得没有什么自己做不到的事情。我一直有一个梦想，就是要建一个属于自己的金融大楼，朋友曾警告过我，目标太大会害了你自己，我不以为然，今天看来朋友的劝诫是对的，只可惜世上没有后悔药可以吃。我自己研究了投资的方法，也是具体可行的，可惜我没能把握好，贪心最终导致失败。

要面子、太在意别人的掌声是我失败的另一个祸根。

记者：是什么最终导致你投资失败？

杨钧：贪心。2008年11月，很多大的投资客户在观望准备投资进来，为了给他们信心，我决定抓住机会表演一下。11月16日，央视报道了百度公司虚假医疗广告的消息，结果百度股票一开盘即下跌15美元，我判断其会反弹，重仓持有，但该股由178美元一直跌到134美元，我以为这么一个事件导致股票跌40多美元应该到极限了，便倾其所有满仓持有，结果该股最终跌到105美元，我购美的期权投入全打了水漂。后来的几天该股的确反弹回原位，但我的本钱已经输光了，也就没有机会翻身了。

记者：有人说你宣布破产是为了逃避债务，还有客户认为你是在欺骗客户，暗地里把资产转移了，对此你有何解释？

杨钧：首先要澄清一个问题，我申请的是个人破产，不是公司破产，也就是说，宏盛金融公司仍然存在，只是暂停业务运作，原因是公司业务大幅下滑，经营亏损。宏盛金融公司是我在2000年与一个朋友合伙注册成立的，公司主要经营保险业务，所代理的都是加拿大正规大公司的产品，保险客户的保障与我个人破产没有关系，不受任何影响。

之所以申请破产，是无奈之举，我个人觉得这是奇耻大辱。但是通过破产，经过严格的破产程序可以证明我并没有转移客户资产，因为我过去5年的资金记录都会被调查。同时破产期后，免除银行债务，这样更有利于更快地偿还个人债务。

经过反复考量，最后于1月27号通知律师决定破产。

如果我存心欺骗客户，当初就不会在合约上写我自己个人担保，只需写上公司担保，一旦公司破产，个人没有任何责任。从法律意义上讲，我个人破产，偿还债务有一定的期限限制，如果我没有钱，也就不了了之了。但从良心上讲，我不能这么做，欠债还钱，我答应客户的就一定做到。只是不敢保证时间，可能三五年，也可能会更长一些，我的所有收入都会用来还债。我不求大家的谅解宽容，只希望大家保重身体，给我时间来弥补我的过错。

记者：为什么会想到选择自杀的方式来偿还债务？

杨钧：我在短短的一个月时间内，经历离婚、破产、客户追债等磨难，万念俱灰。而那些等钱治病、买房、上学的客户所遭受的痛苦更让我心碎。此前一个客户发E—mail给我，说他不想活了，这严重的刺激了我，也提醒了我，我已经一文不名，唯一的价值就是1999年买下的200万人寿保险。我是做保险的，我知道这是可行的。

1月29号我给同事和朋友发了告别E—mail，同时更改了我的保险受益人，除留10万给女儿外，其余全部用于还债。

我于1995年2月1日来到加拿大，到2009年2月1日满14年。似乎是天意，1月30日下午，我给前妻留了遗书，告诉她对不起她，说了更改保险受益人的事并交待后事从简，然后开车来到多伦多郊外一处墓地。想到从此见不到孩子，见不到一手把我拉扯大的姐姐，心里难受，一个人痛哭一场。大约夜里11点，我把汽车尾气接进车内，我是学化学的，知道一氧化碳的厉害。很少有人在午夜光顾墓地，我发现自己一点害怕的感觉都没有，躺在车内听着音乐，慢慢的就失去了知觉。前妻看到遗书报警，警方出动了直升机，在午夜12点左右找到了我。经过抢救，我还没有深度中毒，活过来了。

记者：你说想通过自己的反省让华人社区特别是你的同行从惨痛教训中获得一些有益的启发，这个启发是什么？

杨钧：对客户来说，一定要意识到投资的风险。对于从事投资理财的专业人士来说一定要守法经营。我很抱歉我的行为给业界抹了黑，让同行为我蒙羞。

以我个人的教训，从事投资的操盘手至少要有一个三人以上的团队，靠一个人是靠不住的。人总会犯错误，如果你前边999次都是对的，最后的一次错误就会要你的命。在操作之前几乎所有操盘手都有自己设定的风险控制指令，但需要有人监督，在你一只脚迈出悬崖的时候拉你一把，可惜由于我的固执和贪心，没能严格执行自己制定的风险控制指令，最终陷了进去。孙子兵法里说，未有胜，先料败，如果不把“败”的可能性考虑进去，结果就无法收拾。我就是活生生的一个反面例子。

操盘手压力之大，非一般人可以理解。有时高度紧张，一个手误都可能后果不堪设想。有一次我购买GOOGLE股票期权，用美金户口，但忙乱中却使用了加币户口，结果仅汇率一项就损失了1万多加币。事后只检查了美金户口，忘记了检查加币户口，幸亏买的少，否则不知不觉中的一次失误也会要了命。甚至有时按错键盘就可能无力回天。

记者：这次大难不死，接下来你准备做什么？靠什么来偿还债务？

杨钧：这次生死考验，让我明白了许多事，我再也不会做傻事了，也提醒朋友们以我为戒。现在我做两份工，上午9点到下午3点在一个朋友的公司里做助理，下午4点到晚上8点做上门推销环保暖风炉，这是一个政府推广的环保节能项目，简单说就是为了节能，由政府补贴，免费将家里使用了几年或者几十年的老式热水炉和暖风炉更新，从社会效益说环保节能，从个人来说省钱了。这项工作很辛苦，但我自信能做好，预期可以有每年6万左右的收入，收入多一些，我就可以早一天还债。我今年46岁，还有机会。这项工作要挨门挨户去推销，但我能坦然面对我的客户和朋友，我不希望大家可怜我，但希望大家给我机会，几年以后当大家再说起杨钧时，大家会说杨钧还算是个汉子，那样我就满足了。因为工作的原因，不方便随时接听手机，但我的E—mail：jamesjy123@yahoo.ca永远不变，任何时候大家都可以找到我。